商务部


关于参加水合肼反倾销案产业损害调查
应诉登记的通知



　　2003年12月17日，中华人民共和国商务部发布2003年第68号公告，决定对原产于日本、韩国、美国和法国的水合肼进行反倾销立案调查。根据商务部《反倾销产业损害调查规定》第十九条，有关利害关系方应当在本案立案公告发布之日起20日内，向产业损害调查机关提出应诉申请，进行应诉登记。现就有关事项通知如下：

　　一、申请参加本次产业损害调查活动的利害关系方，应当填写《中华人民共和国商务部水合肼反倾销案产业损害调查应诉申请表》，该申请表应当于2004年1月6日前送达或邮寄至商务部产业损害调查局。

　　二、反倾销案件的利害关系方包括：被调查产品的外国（地区）生产者、出口经营者、国内进口经营者，或者该产品生产者、出口经营者、进口经营者的行业组织或者其他组织；被调查产品的原产国（地区）、出口国（地区）的政府及其代表；国内同类产品的生产者、经营者，或者该产品生产者、经营者的行业组织或者其他组织；其他利害关系方。

　　三、利害关系方在提交应诉申请表的同时，还应当提供以下材料：

　　1、提供产业损害调查期内应诉申请人分年度的生产能力、产量、库存以及在建和扩建计划；向中国出口该产品的数量及金额；进口经营者进口的数量及金额等情况。

　　2、申请人为企业或社会中介组织的，应当出具营业执照等登记证明。

　　3、委托代理人参加调查活动的，应当出具代理人身份证明及授权委托书；委托律师做代理人的，应当委托中国律师事务所及中国执业律师，代理人应当同时出具律师事务所营业执照和律师事务所委派函。

　　四、向产业损害调查机关提交的应诉申请表及其他文件必须使用印刷体简体中文完成。

　　五、联系方式

　　联系地址：北京市东长安街2号，商务部产业损害调查局调查一处

　　邮政编码：100731

　　联系人：武雪峰、李卫平

　　联系电话：（86）10－65198478、65198190

　　传真：（86）10－65198184

　　附：《中华人民共和国商务部水合肼反倾销案产业损害调查应诉申请表》

　



二○○三年十二月十七日
最高人民法院 司法部


最高人民法院、司法部关于执行《民事诉讼法（试行）》中涉及公证条款的几个问题的通知

1984年11月8日，最高法院、司法部

各省、自治区、直辖市高级人民法院、司法厅（局）：
为认真贯彻执行《中华人民共和国民事诉讼法（试行）》和《中华人民共和国公证暂行条例》有关公证条款的规定，加强人民法院与公证机关的工作联系，密切配合，互相支持，各司其职，各尽其责，经研究，提出如下意见：
一、对经过公证证明的法律行为、法律事实和文书，如果当事人之间发生纠纷，提起诉讼，属于人民法院管辖范围的，有管辖权的人民法院应当依法受理。人民法院在采证过程中，对经过公证证明的法律行为、法律事实和文书，应当确认其效力。但是，人民法院认为有相反证据足以推翻公证证明的，可向出具该公证书的公证处或有关司法行政机关提出撤销公证书的建议，由其按公证暂行条例第二十六条的规定处理。人民法院与有关司法行政机关对确认公证书效力问题不能取得一致意见的，可分别向其上级主管机关请示共同协商解决。
二、公证机关按公证暂行条例第四条第十项的规定赋予强制执行效力的债权文书，当事人向有管辖权的人民法院申请执行，该人民法院应当切实按照民事诉讼法（试行）第一百六十八条的规定办理。